{"id":4945,"date":"2019-03-08T13:17:53","date_gmt":"2019-03-08T12:17:53","guid":{"rendered":"https:\/\/annallombart.com\/?page_id=4945"},"modified":"2019-03-19T10:32:17","modified_gmt":"2019-03-19T09:32:17","slug":"interpret","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/annallombart.com\/ca\/interpret\/","title":{"rendered":"Int\u00e8rpret"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row height_large margin-top-content with_img parallax_ver\"><div class=\"l-section-img\" style=\"background-image: url(https:\/\/annallombart.com\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/AnnaL-5.jpg);\" data-img-width=\"1000\" data-img-height=\"984\"><\/div><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row type_default valign_top\"><div class=\"vc_col-sm-6 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-6 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\r\n\t<div class=\"wpb_text_column  vc_custom_1552903346600 caja-sombra\">\r\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\r\n\t\t\t<h1><span style=\"color: #000000;\">Int\u00e8rpret, coreografia i assist\u00e8ncia coreogr\u00e0fica<br \/>\n<\/span><\/h1>\n<p><span class=\"tlid-translation translation\"><span class=\"\" title=\"\">Sempre<\/span> <span title=\"\">disponible<\/span> <span title=\"\">per convertir l&#8217;escenari en un espai d&#8217;expressi\u00f3 r\u00edtmica<\/span><span title=\"\">!<\/span><\/span><\/p>\n<p id=\"autores\" style=\"text-align: right;\">Imatge: i2i Tunji Falana<\/p>\n\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_medium\" style=\"margin-top: 30px !important;\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row type_default valign_top\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-tabs layout_default icon_chevron iconpos_right \"><div class=\"w-tabs-list hidden items_3\" style=\"font-family:'Lato', sans-serif;font-weight: 100;\"><div class=\"w-tabs-list-h\"><div class=\"w-tabs-item active\"><a href=\"#1543180115870-c1bfa84f-04f6\" class=\"w-tabs-item-h\"><span class=\"w-tabs-item-title\">Int\u00e8rpret<\/span><\/a><\/div><div class=\"w-tabs-item\"><a href=\"#1543180115891-22809df3-b797\" class=\"w-tabs-item-h\"><span class=\"w-tabs-item-title\">Coreografia<\/span><\/a><\/div><div class=\"w-tabs-item\"><a href=\"#1543180290214-67620cc1-8678\" class=\"w-tabs-item-h\"><span class=\"w-tabs-item-title\">Asist\u00e8ncia Coreogr\u00e0fica<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-sections\"><div class=\"w-tabs-sections-h\"><div class=\"w-tabs-section active\" id=\"1543180115870-c1bfa84f-04f6\"><a href=\"# id=\"1543180115870-c1bfa84f-04f6\"\" class=\"w-tabs-section-header\"><div class=\"w-tabs-section-header-h\"><div class=\"w-tabs-section-title\">Int\u00e8rpret<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/div><\/a><div class=\"w-tabs-section-content\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"g-cols wpb_row type_default valign_top vc_inner \"><div class=\"vc_col-sm-6 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-video ratio_21x9 vc_custom_1551807361209\"><div class=\"w-video-h\"><iframe src=\"\/\/player.vimeo.com\/video\/102608902?portrait=0&amp;color=00adef&title=0&byline=0\" webkitAllowFullScreen mozallowfullscreen allowFullScreen><\/iframe><\/div><\/div>\r\n\t<div class=\"wpb_text_column \">\r\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\r\n\t\t\t<p style=\"text-align: center;\">V\u00eddeo: Ismael Tato Fotograf\u00eda.<\/p>\n\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<div class=\"w-btn-wrapper width_full\"><a class=\"w-btn us-btn-style_2\" href=\"https:\/\/annallombart.com\/ca\/video\/\"><span class=\"w-btn-label\">Veure m\u00e9s v\u00eddeos a la galeria<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-6 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\r\n\t<div class=\"wpb_text_column \">\r\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\r\n\t\t\t<p><span class=\"tlid-translation translation\"><span title=\"\">Aquest<\/span> <span title=\"\">duet<\/span> <span title=\"\">va ser una<\/span> <span title=\"\">part de l&#8217;espectacle<\/span> <span title=\"\">EPIC<\/span> <span title=\"\">de<\/span> <span title=\"\">Tapeplas<\/span><span title=\"\">, dirigit<\/span> <span title=\"\">per Sharon<\/span> <span title=\"\">Lavi<\/span> <span title=\"\">i el director<\/span> <span title=\"\">musical<\/span> <span title=\"\">Yaron<\/span> <span title=\"\">Engler<\/span><span title=\"\">.<\/span><br \/>\n<span title=\"\">Epic<\/span> <span title=\"\">va ser estrenat<\/span> <span title=\"\">al Mercat<\/span> <span title=\"\">de les Flors<\/span> <span title=\"\">de Barcelona<\/span> <span title=\"\">al desembre de<\/span> <span title=\"\">2009<\/span><span title=\"\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p><strong><span title=\"\">Coreografia<\/span><span title=\"\">:<\/span><\/strong> <span title=\"\">Anna<\/span> <span class=\"\" title=\"\">Llombart<\/span> <span title=\"\">i Sharon<\/span> <span title=\"\">Lavi<\/span><span title=\"\">.<\/span><br \/>\n<strong><span title=\"\">M\u00fasica<\/span><span title=\"\">:<\/span><\/strong> <span title=\"\">Yaron<\/span> <span class=\"\" title=\"\">Engler<\/span><span title=\"\">.<\/span><\/p>\n\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"1543180115891-22809df3-b797\"><a href=\"# id=\"1543180115891-22809df3-b797\"\" class=\"w-tabs-section-header\"><div class=\"w-tabs-section-header-h\"><div class=\"w-tabs-section-title\">Coreografia<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/div><\/a><div class=\"w-tabs-section-content\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"g-cols wpb_row type_default valign_top vc_inner \"><div class=\"vc_col-sm-6 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-video ratio_16x9 vc_custom_1551807372447\"><div class=\"w-video-h\"><iframe src=\"\/\/player.vimeo.com\/video\/298223441?portrait=0&amp;color=00adef&title=0&byline=0\" webkitAllowFullScreen mozallowfullscreen allowFullScreen><\/iframe><\/div><\/div>\r\n\t<div class=\"wpb_text_column \">\r\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\r\n\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><span class=\"tlid-translation translation\"><span class=\"\" title=\"\">V\u00eddeo<\/span><span title=\"\">:<\/span> <span title=\"\">Coreografia<\/span> <span title=\"\">per a la<\/span> <span title=\"\">l&#8217;espectacle &#8220;<\/span><span title=\"\">Apocalypse<\/span> <span title=\"\">Uploaded<\/span><span title=\"\">.<\/span> <span title=\"\">La<\/span> <span class=\"\" title=\"\">transhumanitzaci\u00f3<\/span> <span title=\"\">de les abelles<\/span><span title=\"\">&#8220;<\/span> <span title=\"\">de la companyia<\/span> <span title=\"\">La<\/span> <span title=\"\">Minimal<\/span> <span title=\"\">Teatre<\/span><\/span>.<\/p>\n\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<div class=\"w-btn-wrapper width_full\"><a class=\"w-btn us-btn-style_2\" href=\"https:\/\/annallombart.com\/ca\/video\/\"><span class=\"w-btn-label\">Veure m\u00e9s v\u00eddeos a la galeria<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-6 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\r\n\t<div class=\"wpb_text_column \">\r\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\r\n\t\t\t<p><span class=\"tlid-translation translation\"><span title=\"\">Ofereixo<\/span> <span title=\"\">coreografies<\/span> <span title=\"\">basades en<\/span> <span title=\"\">percussi\u00f3<\/span> <span title=\"\">corporal<\/span><span title=\"\">,<\/span> <span title=\"\">claqu\u00e9<\/span> <span title=\"\">o relacionades<\/span> <span title=\"\">amb<\/span> <span title=\"\">el ritme<\/span> <span title=\"\">per al teu<\/span> <span title=\"\">projecte<\/span> <span title=\"\">teatral<\/span><span title=\"\">, de dansa<\/span> <span title=\"\">o<\/span> <span title=\"\">escola<\/span><span title=\"\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p><strong><span class=\"\" title=\"\">Coreografia<\/span><span title=\"\">:<\/span><\/strong> <span class=\"\" title=\"\">Anna<\/span> <span class=\"\" title=\"\">Llombart<\/span><span class=\"\" title=\"\">.<\/span><\/p>\n\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"1543180290214-67620cc1-8678\"><a href=\"# id=\"1543180290214-67620cc1-8678\"\" class=\"w-tabs-section-header\"><div class=\"w-tabs-section-header-h\"><div class=\"w-tabs-section-title\">Asist\u00e8ncia Coreogr\u00e0fica<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/div><\/a><div class=\"w-tabs-section-content\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"g-cols wpb_row type_default valign_top vc_inner \"><div class=\"vc_col-sm-6 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-video ratio_21x9 vc_custom_1551807395510\"><div class=\"w-video-h\"><iframe src=\"\/\/player.vimeo.com\/video\/102607693?portrait=0&amp;color=00adef&title=0&byline=0\" webkitAllowFullScreen mozallowfullscreen allowFullScreen><\/iframe><\/div><\/div><div class=\"w-btn-wrapper width_full\"><a class=\"w-btn us-btn-style_2\" href=\"https:\/\/annallombart.com\/ca\/video\/\"><span class=\"w-btn-label\">Veure m\u00e9s v\u00eddeos a la galeria<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-6 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\r\n\t<div class=\"wpb_text_column \">\r\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\r\n\t\t\t<p><span class=\"tlid-translation translation\"><span class=\"\" title=\"\">Assist\u00e8ncia<\/span> <span title=\"\">coreogr\u00e0fica<\/span> <span title=\"\">per a la<\/span> <span title=\"\">pe\u00e7a teatral<\/span> <span title=\"\">&#8220;<\/span><\/span><span class=\"tlid-translation translation\"><span title=\"\"><span class=\"tlid-translation translation\"><span class=\"\" title=\"\">3, 2, 1&#8230;0<\/span><\/span><\/span><span title=\"\">&#8220;<\/span> <span class=\"\" title=\"\">de la companyia La<\/span> <span title=\"\">Jarra Azul<\/span> <span title=\"\">i<\/span> <span title=\"\">dirigida per<\/span> <span title=\"\">\u00d2scar Garcia<\/span> <span title=\"\">Recuenco<\/span><span title=\"\">.<\/span><br \/>\n<span class=\"\" title=\"\">Aquesta<\/span> <span title=\"\">coreografia<\/span> <span title=\"\">pertany<\/span> <span title=\"\">a l&#8217;obertura<\/span> <span title=\"\">de l&#8217;obra teatral<\/span> <span title=\"\">que parla<\/span> <span title=\"\">sobre la viol\u00e8ncia de<\/span> <span title=\"\">g\u00e8nere.<\/span><br \/>\n<span title=\"\">&#8220;<\/span><\/span><span class=\"tlid-translation translation\"><span title=\"\"><span class=\"tlid-translation translation\"><span title=\"\"><span class=\"tlid-translation translation\"><span class=\"\" title=\"\">3, 2, 1&#8230;0<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><span title=\"\">&#8220;<\/span> <span title=\"\">va ser estrenada<\/span> <span title=\"\">a M\u00e8xic.<\/span><\/span><\/p>\n<p><strong><span title=\"\">Coreografia<\/span><span title=\"\">:<\/span><\/strong> <span title=\"\">La Jarra Azul.<\/span><br \/>\n<strong><span title=\"\">Arranjaments<\/span> <span title=\"\">coreogr\u00e0fics<\/span><span title=\"\">:<\/span><\/strong> <span title=\"\">Anna<\/span> <span title=\"\">Llombart<\/span><span title=\"\">.<\/span><\/p>\n\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row type_default valign_top\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Int\u00e8rpret, coreografia i assist\u00e8ncia coreogr\u00e0fica Sempre disponible per convertir l'escenari en un espai d'expressi\u00f3 r\u00edtmica! Imatge: i2i Tunji Falana Int\u00e8rpretCoreografiaAsist\u00e8ncia Coreogr\u00e0ficaInt\u00e8rpret V\u00eddeo: Ismael Tato Fotograf\u00eda. Veure m\u00e9s v\u00eddeos a la galeria Aquest duet va ser una part de l'espectacle EPIC de Tapeplas, dirigit per Sharon Lavi i el director musical Yaron Engler. Epic va ser...","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/annallombart.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4945\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/annallombart.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/annallombart.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/annallombart.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/annallombart.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=4945"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/annallombart.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4945\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":5371,"href":"https:\/\/annallombart.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4945\/revisions\/5371\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/annallombart.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=4945"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}